ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:26

<< Mark 11:26 >>
Mark 11 Biblos Interlinear Bible

26   1487 [e]
26   ei
26   {εἰ
26   if
26   Conj
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
4771 [e]
hymeis
ὑμεῖς
you
Ppro-N2P
3756 [e]
ouk
οὖκ
not
Adv
863 [e]
aphiete
ἀφίετε  ,
do forgive
V-PIA-2P
3761 [e]
oude
οὐδε
neither
Adv
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3962 [e]
patēr
πατὴρ
Father
Noun-NMS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3588 [e]
ho

who [is]
Art-NMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]
tois
τοῖς

Art-DMP
3772 [e]
ouranois
οὐρανοῖς  ,
heaven
Noun-DMP
863 [e]
aphēsei
ἀφησεὶ
will forgive
V-FIA-3S
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-AMP
3900 [e]
paraptōmata
παραπτώματα
trespasses
Noun-ANP
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν}  .
of you
PPro-G2P

New American Standard Bible (©1995)
"But if you do not forgive, neither will your Father who is in heaven forgive your transgressions."

King James Bible
But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.



Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word Order Difference

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Greek Transliteration with Assistance from Transliterate.com

Interlinear Bible

Online Parallel Bible